Eta zuk, nola diozu? = Y tú, ¿cómo lo dices?

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000nam a2200000 c 4500</leader>
    <controlfield tag="001">ELDE20203568688</controlfield>
    <controlfield tag="003">ELDE</controlfield>
    <controlfield tag="005">20250512101614.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">111103s2008    esp     e     000 0 mul c</controlfield>
    <datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">SS 1748-2008</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">EIPS_00677014</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(OCoLC)920264814</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">B0600-731986</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">J0000-78048</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">O1000</subfield>
      <subfield code="b">baq</subfield>
      <subfield code="c">ELS</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">baq</subfield>
      <subfield code="a">spa</subfield>
      <subfield code="a">rum</subfield>
      <subfield code="a">rus</subfield>
      <subfield code="a">ara</subfield>
      <subfield code="a">chi</subfield>
      <subfield code="a">eng</subfield>
      <subfield code="a">por</subfield>
      <subfield code="a">fre</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="080" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">81'374.82(038)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Eta zuk, nola diozu?</subfield>
      <subfield code="b">= Y tú, ¿cómo lo dices?</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="246" ind1="1" ind2="1">
      <subfield code="a">Y tú, ¿cómo lo dices?</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">[Gasteiz]</subfield>
      <subfield code="b">Liburutegiak Topaleku</subfield>
      <subfield code="b">Eusko Jaurlaritza, Kultura Saila = Gobierno Vasco, Departamento de Cultura</subfield>
      <subfield code="c">L.G. 2008</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">55 or.</subfield>
      <subfield code="c">10 x 12 cm</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Interneten</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Testua euskaraz, gaztelaniaz, errumanieraz, errusieraz, arabieraz, japonieraz, ingelesez, portugesez eta frantsesez</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Izenb. az. hartua</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
      <subfield code="0">ELDEA20241212451</subfield>
      <subfield code="a">Diccionarios políglotas</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">ELDEA20241212468</subfield>
      <subfield code="a">Hiztegi poliglotak</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">ELDEA20240170370</subfield>
      <subfield code="a">Euskadi</subfield>
      <subfield code="b">Kultura Saila</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="t">Liburutegiak topaleku</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
      <subfield code="u">http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r46-4879/es/contenidos/informacion/publi_biblio/es_pub_bib/adjuntos/es_irakurri_hiztegi.pdf</subfield>
      <subfield code="y">Interneten</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="u">https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/abnetopac?ACC=DOSEARCH&xsqf99=00677014.T001.</subfield>
      <subfield code="y">Ver el registro en el catálogo de la Red de Lectura Pública de Euskadi</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>