Eguarri abestia

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000nam a2200000 c 4500</leader>
    <controlfield tag="001">ELDE20201781003</controlfield>
    <controlfield tag="003">ELDE</controlfield>
    <controlfield tag="005">20200607002948.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">040601s2003    esp     e    |000 1 baq c</controlfield>
    <datafield tag="017" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">SS 1073-2003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">84-7086-402-5</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">00230708</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(OCoLC)863167827</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">B0600-572369</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">G0300-111619</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">O1000</subfield>
      <subfield code="b">baq</subfield>
      <subfield code="c">O1000</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">baq</subfield>
      <subfield code="a">eng</subfield>
      <subfield code="h">eng</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">821.111-31"18"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">ELDEA20202260279</subfield>
      <subfield code="a">Dickens, Charles</subfield>
      <subfield code="d">1812-1870</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="240" ind1="1" ind2="3">
      <subfield code="a">A Christmas carol</subfield>
      <subfield code="l">Euskara-Ingelesa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Eguarri abestia</subfield>
      <subfield code="c">Charles Dickens ; "Luzear"ek euskeratua ; Inazio Mujika Iraolak prestatutako edizioa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Donostia</subfield>
      <subfield code="b">EIZIE</subfield>
      <subfield code="c">[2003]</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">182 or.</subfield>
      <subfield code="c">21 cm</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">Itzultzaile aitzindariak</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Testua euskaraz eta ingelesez</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">ELDEA20201619122</subfield>
      <subfield code="a">Arzelus, Ander</subfield>
      <subfield code="d">1898-1949</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">ELDEA20200413394</subfield>
      <subfield code="a">Mujika Iraola, Inazio</subfield>
      <subfield code="d">1963-</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
      <subfield code="0">ELDEA20203025976</subfield>
      <subfield code="a">Itzultzaile aitzindariak</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="u">https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/abnetclop/abnetopac?ACC=DOSEARCH&xsqf99=00230708.T001.</subfield>
      <subfield code="y">Ikusi erregistroa Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarearen katalogoan</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="u">http://www.eizie.org/Argitalpenak/aitzindariak/Eguarri_Abestia</subfield>
      <subfield code="y">Interneten</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>