Guridi, Jesús, 1886-1961

"Jesus Guridi Bidaola (Gasteiz, 1886ko irailaren 25 - Madril 1961eko apirilaren 7) Euskal Herriak eman duen musikagilerik ospetsuenetako bat da. Arabako Aldundiak argitaratutako liburuxka batean irakur daitekeenez, musikari miretsi honek "zenbait hamarkadatan musika diziplina ugari egin zuen, sinfoniatik hasi eta zartzuelara, operatik edo zinemako musikatik pasatuz, bere bizitzan ikuspunturik sentikorrenak izan zirenak inoiz ahaztu gabe, organista edukiarena zen eta Euskal Herriko abestiaren sorpena eta egokikuntza ere". Belaunaldi berezi batean koka daiteke Guridi. Bera izan zen, Usanditzagarekin eta Aita Donostiarekin batera, Frantzian, Belgikan eta Alemanian europar musikaren iturrietan edan ondoren, gure euskal musikari ordezkaritza unibertsala eman ziona."

"Jesús Guridi Bidaola (Vitoria, 25 de septiembre de 1886 - Madrid, 7 de abril de 1961) fue un compositor español. Entre sus obras destacan El caserío, Diez melodías vascas y Amaya."

"Jesús Guridi Bidaola (25 September 1886 - 7 April 1961) was a Spanish Basque composer who was a key player in 20th century Spanish and Basque music. His style fits into the late Romantic idiom, directly inherited from Wagner, and with a strong influence from Basque culture. Among his best known works are the zarzuela El Caserío, the opera Amaya, the orchestral work Ten Basque Melodies and his organ works, where the Triptych of the Good Shepherd can be highlighted."