<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mads:madsCollection xmlns:mads="http://www.loc.gov/mads/v2" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/v2 http://www.loc.gov/standards/mads/v2/mads-2-0.xsd">
<mads:mads version="2.0">
<mads:authority>
<mads:name type="personal" authority="">
<mads:namePart>Atxaga, Bernardo</mads:namePart>
<mads:namePart type="date">1951-</mads:namePart>
</mads:name>
</mads:authority>
<mads:variant type="other">
<mads:name type="personal">
<mads:namePart>Atxaga, B</mads:namePart>
<mads:namePart type="date">1951-</mads:namePart>
</mads:name>
</mads:variant>
<mads:variant type="other">
<mads:name type="personal">
<mads:namePart>Irazu Garmendia, Jose</mads:namePart>
<mads:namePart type="date">1951-</mads:namePart>
</mads:name>
</mads:variant>
<mads:variant type="other">
<mads:name type="personal">
<mads:namePart>Irazu, José</mads:namePart>
<mads:namePart type="date">1951-</mads:namePart>
</mads:name>
</mads:variant>
<mads:variant type="other">
<mads:name type="personal">
<mads:namePart>Atxaga, B</mads:namePart>
<mads:namePart type="date">1951</mads:namePart>
</mads:name>
</mads:variant>
<mads:variant type="other">
<mads:name type="personal">
<mads:namePart>Irazu Garmendia, Jose</mads:namePart>
<mads:namePart type="date">1951</mads:namePart>
</mads:name>
</mads:variant>
<mads:variant type="other">
<mads:name type="personal">
<mads:namePart>Irazu, José</mads:namePart>
<mads:namePart type="date">1951</mads:namePart>
</mads:name>
</mads:variant>
<mads:note type="source">El hijo del acordeonista, 2004 at. (Bernardo Atxaga) hegal (Asteasu, Gipuzkoa, 1951)</mads:note>
<mads:note type="source">El hijo del acordeonista, 2004 port. (Bernardo Atxaga) solapa (Asteasu, Gipuzkoa, 1951)</mads:note>
<mads:note type="source">Ziutateaz, 1976 port. (B. Atxaga)</mads:note>
<mads:note type="source">Ziutateaz, 1976 at. (B. Atxaga)</mads:note>
<mads:note type="source">WWW Harluxet Hizt. Entz., 2007-02-28 Atxaga, Bernardo (j.i. Jose Irazu Garmendia). Idazlea (Asteasu, 1951)</mads:note>
<mads:note type="history">Euskarazko Wikipediatik ateratako laburpena: <blockquote>"Bernardo Atxaga izengoitiz, agiri ofizialetako izen-deiturez Jose Irazu Garmendia -lagunartean, Joseba- (Asteasu, Gipuzkoa, 1951ko uztailaren 27), euskal idazle entzutetsu eta nabarmena da, Euskal Herrian nahiz nazioartean. Bereziki, 1988. urtean plazaratutako Obabakoak ipuin-bildumak eman zion ospea; hainbat hizkuntzatara itzulia izan da. Geroztik, egungo euskal literaturaren erreferentzia nagusi bilakatu da, batez ere atzerrian, eta makina bat sari jaso du. Eleberria, ipuina, saiakera eta, neurri apalagoan, olerkigintza, antzerkia eta gidoigintza jorratu ditu. Haur literaturako lan ugari egin ditu. 2007az geroztik euskaltzain osoa da."</blockquote></mads:note>
<mads:note type="history">Resumen extraído de Wikipedia en español:<blockquote>"José Irazu Garmendia (Asteasu, Guipúzcoa, 27 de julio de 1951), conocido con el seudónimo de Bernardo Atxaga, es un escritor español. Su obra abarca cuento, novela, poesía y ensayo y ha sido escrita y publicada íntegramente en euskera. Traducido a numerosas otras lenguas, es el escritor en euskera más leído y traducido. Se licenció en Ciencias Económicas por la Universidad de Bilbao y en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona. Miembro de pleno derecho de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 2006, en noviembre de 2010 también fue nombrado miembro de Jakiunde, Academia de las Ciencias, de las Artes y de las Letras. Actualmente vive en la localidad alavesa de Zalduendo."</blockquote></mads:note>
<mads:note type="history">Abstract from English Wikipedia: <blockquote>"Bernardo Atxaga (born July 27, 1951) (pseudonym of Joseba Irazu Garmendia) is a Spanish Basque writer and self-translator."</blockquote></mads:note>
<mads:url>http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/artikuluak/artikulua.php?id=eu&ar=53907</mads:url>
<mads:url>http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/artikuluak/artikulua.php?id=es&ar=53907</mads:url>
<mads:url>https://eu.wikipedia.org/wiki/Bernardo_Atxaga</mads:url>
<mads:url>https://es.wikipedia.org/wiki/Bernardo_Atxaga</mads:url>
<mads:url>https://en.wikipedia.org/wiki/Bernardo_Atxaga</mads:url>
<mads:url>https://www.worldcat.org/identities/lccn-n92109150</mads:url>
<mads:identifier type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q221771</mads:identifier>
<mads:identifier type="wikidata">Wikidata</mads:identifier>
<mads:identifier type="viaf">http://viaf.org/viaf/114350491</mads:identifier>
<mads:identifier type="viaf">Virtual International Authority File</mads:identifier>
<mads:identifier type="datoses">http://datos.bne.es/resource/XX1720168</mads:identifier>
<mads:identifier type="datoses">Datos.bne.es</mads:identifier>
<mads:identifier type="lccn">http://id.loc.gov/authorities/names/n92109150</mads:identifier>
<mads:identifier type="lccn">Library of Congress Linked Data Service</mads:identifier>
<mads:identifier type="gnd">http://d-nb.info/gnd/115691715</mads:identifier>
<mads:identifier type="gnd">Gemeinsame Normdatei (GND) Deutschen Nationalbibliothek</mads:identifier>
<mads:identifier type="bnfcg">http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12223810f</mads:identifier>
<mads:identifier type="bnfcg">data.bnf.fr (Bibliothèque nationale de France)</mads:identifier>
<mads:identifier type="idref">https://www.idref.fr/055334202</mads:identifier>
<mads:identifier type="idref">SUDOC (Identifiants et Référentiels pour...)</mads:identifier>
<mads:identifier type="isni">http://isni.org/isni/0000000110331063</mads:identifier>
<mads:identifier type="isni">International Standard Name Identifier</mads:identifier>
<mads:identifier type="uri">http://eu.dbpedia.org/resource/Bernardo_Atxaga</mads:identifier>
<mads:identifier type="uri">DBpediako euskarazko</mads:identifier>
<mads:identifier type="uri">http://dbpedia.org/resource/Bernardo_Atxaga</mads:identifier>
<mads:identifier type="uri">DBpedia</mads:identifier>
<mads:extension>
<mads:profession>
<mads:professionTerm>Idazlea</mads:professionTerm>
</mads:profession>
</mads:extension>
<mads:extension>
<mads:profession>
<mads:professionTerm>Escritor</mads:professionTerm>
</mads:profession>
</mads:extension>
<mads:extension>
<mads:gender>
<mads:genderTerm>Maskulinoa</mads:genderTerm>
</mads:gender>
</mads:extension>
<mads:extension>
<mads:gender>
<mads:genderTerm>Masculino</mads:genderTerm>
</mads:gender>
</mads:extension>
<mads:recordInfo>
<mads:recordOrigin>Converted from MARCXML to MADS version 2.0 (Revision 2.10)</mads:recordOrigin>
<mads:recordContentSource authority="marcorg">ELS-AUBI</mads:recordContentSource>
<mads:recordChangeDate encoding="iso8601">20240318082249.0</mads:recordChangeDate>
<mads:recordIdentifier source="ELDEA">ELDEA20201608485</mads:recordIdentifier>
<mads:languageOfCataloging>
<mads:languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</mads:languageTerm>
</mads:languageOfCataloging>
</mads:recordInfo>
</mads:mads>
</mads:madsCollection>
