Atxaga, Bernardo, 1951-
5.1 Área de identificación
- 5.1.1 Tipo de entidad:
- Persona
- 5.1.2 Forma(s) autorizada(s) del nombre:
- Atxaga, Bernardo, 1951-
- 5.1.4 Otras formas normalizadas:
- Atxaga, B., 1951-
- Irazu Garmendia, Jose, 1951-
- Irazu, José, 1951-
- Irazu, Joxe, 1951-
- 5.1.5 Other forms of name:
- Atxaga, B., 1951-
- Irazu Garmendia, Jose, 1951-
- Irazu, José, 1951-
- Irazu, Joxe, 1951-
- 5.1.6 Identificadores para instituciones:
- https://isni-url.oclc.org/isni/0000000110331063
5.2 Área de descripción
- 5.2.2 Historia:
- Euskarazko Wikipediatik ateratako laburpena:
"Bernardo Atxaga izengoitiz, agiri ofizialetako izen-deiturez Jose Irazu Garmendia -lagunartean, Joseba- (Asteasu, Gipuzkoa, 1951ko uztailaren 27), euskal idazle entzutetsu eta nabarmena da, Euskal Herrian nahiz nazioartean. Bereziki, 1988. urtean plazaratutako Obabakoak ipuin-bildumak eman zion ospea; hainbat hizkuntzatara itzulia izan da. Geroztik, egungo euskal literaturaren erreferentzia nagusi bilakatu da, batez ere atzerrian, eta makina bat sari jaso du. Eleberria, ipuina, saiakera eta, neurri apalagoan, olerkigintza, antzerkia eta gidoigintza jorratu ditu. Haur literaturako lan ugari egin ditu. 2007az geroztik euskaltzain osoa da."
- Resumen extraído de Wikipedia en español:
"José Irazu Garmendia (Asteasu, Guipúzcoa, 27 de julio de 1951), conocido con el seudónimo de Bernardo Atxaga, es un escritor español. Su obra abarca cuento, novela, poesía y ensayo y ha sido escrita y publicada íntegramente en euskera. Traducido a numerosas otras lenguas, es el escritor en euskera más leído y traducido. Se licenció en Ciencias Económicas por la Universidad de Bilbao y en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona. Miembro de pleno derecho de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 2006, en noviembre de 2010 también fue nombrado miembro de Jakiunde, Academia de las Ciencias, de las Artes y de las Letras. Actualmente vive en la localidad alavesa de Zalduendo."
- Abstract from English Wikipedia:
"Bernardo Atxaga (born July 27, 1951) (pseudonym of Joseba Irazu Garmendia) is a Spanish Basque writer and self-translator."
- 5.2.3 Lugares:
- Asteasu, Gipuzkoa (Lugar de nacimiento)
- 5.2.5 Funciones, ocupaciones y actividades:
- Idazlea
- Escritor
5.3 Área de relaciones
- 5.3.1 Nombre(s)/Id(s) relacionados:
- Pott Banda
5.4 Área de control
- 5.4.1 Identificador del registro:
- ELDEA20201608485
- 5.4.2 Identificadores de la institución:
- ELS-AUBI
- 5.4.3 Reglas y/o convenciones:
- Anglo-American Cataloguing Rules, Second Edition Compatible heading
- 5.4.4 Estado de elaboración:
- Revisado
- 5.4.5 Nivel de detalle:
- Establecido
- 5.4.6 Fechas creación/revisión/eliminación:
- 2000-03-22 (Fecha de creación) [ISO 8601]
- 5.4.8 Fuentes:
- El hijo del acordeonista, 2004 - at. (Bernardo Atxaga) hegal (Asteasu, Gipuzkoa, 1951)
- El hijo del acordeonista, 2004 - port. (Bernardo Atxaga) solapa (Asteasu, Gipuzkoa, 1951)
- Ziutateaz, 1976 - port. (B. Atxaga)
- Ziutateaz, 1976 - at. (B. Atxaga)
- WWW Harluxet Hizt. Entz., 2007-02-28 - Atxaga, Bernardo (j.i. Jose Irazu Garmendia). Idazlea (Asteasu, 1951)
- Bisita, 2023 - port. (itzulpena, Joxe Irazu)
- Bisita, 2023 - at. (itzulpena, Joxe Irazu)
- WWW Wikipedia, 2025-04-11 - Pott Banda. Bandakideak hauek ziren: Bernardo Atxaga. Manu Ertzilla. Joxemari Iturralde Jon Juaristi. Ruper Ordorika. Joseba Sarrionandia.
6.Relación de instituciones, personas y familias, con documentos de archivos y otros recursos
- 6.1 Identificadores y títulos:
- Auñamendi Eusko Entziklopedia (euskera)
- 6.3 Naturaleza de las relaciones:
- Acerca de
- 6.1 Identificadores y títulos:
- Auñamendi Eusko Entziklopedia (castellano)
- 6.3 Naturaleza de las relaciones:
- Acerca de
- 6.1 Identificadores y títulos:
- Euskarazko Wikipedia
- 6.3 Naturaleza de las relaciones:
- Acerca de
- 6.1 Identificadores y títulos:
- Wikipedia en español
- 6.3 Naturaleza de las relaciones:
- Acerca de
- 6.1 Identificadores y títulos:
- English Wikipedia
- 6.3 Naturaleza de las relaciones:
- Acerca de
- 6.1 Identificadores y títulos:
- WorldCat Identities (LCCN)
- 6.3 Naturaleza de las relaciones:
- Acerca de
- 6.1 Identificadores y títulos:
- Ver en el Catálogo Bilingüe de Autoridades
- 6.3 Naturaleza de las relaciones:
- Acerca de