Itzulpengintza

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000czm a2200000n  4500</leader>
    <controlfield tag="001">ELDEA20241216084</controlfield>
    <controlfield tag="003">ELDEA</controlfield>
    <controlfield tag="005">20250506090008.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">991215 nvadznnaban          |a aaa     c</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">EIPS_00004118</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">ELS-AUBI</subfield>
      <subfield code="b">baq</subfield>
      <subfield code="c">ELS-AUBI</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="150" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="a">Itzulpengintza</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="360" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="i">Ikus gainera</subfield>
      <subfield code="a">Itzulpena</subfield>
      <subfield code="i">azpisarrera hizkuntza eta diziplina ezberdinen izenen azpian, adib.</subfield>
      <subfield code="a">Espainiera-Itzulpena : Medikuntza-Itzulpena</subfield>
      <subfield code="i">eta</subfield>
      <subfield code="a">itzulpena</subfield>
      <subfield code="i">azpisarrera itzultzen diren hizkuntzaren izenaren ondoren, itzulitako hizkuntza ezberdinen izenen azpian</subfield>
      <subfield code="a">Espainiera-Itzulpena frantsesera</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="450" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="a">Itzulpengintza eta interpretetza</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="550" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">ELDEA20241215971</subfield>
      <subfield code="a">Itzultzaileak</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="550" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">ELDEA20241233753</subfield>
      <subfield code="a">Letraldatzea</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="550" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">ELDEA20241263866</subfield>
      <subfield code="a">Itzulpen automatikoa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="550" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">ELDEA20241269905</subfield>
      <subfield code="a">Hizkuntzak</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="550" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">ELDEA20241501593</subfield>
      <subfield code="a">Aldibereko itzulpena</subfield>
      <subfield code="w">h   </subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">WWW BNE Aut., 2008-04-14</subfield>
      <subfield code="b">Traducción</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="670" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">WWW LC Auth. file, 2008-04-14</subfield>
      <subfield code="b">Translating and interpreting</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="680" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="i">Erabili itzulpengintzaren teknikari eta arteari buruzko lanentzako</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="750" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">ELDEA20241216077</subfield>
      <subfield code="a">Traducción</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="u">https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/aubi/abnetopac?ACC=DOSEARCH&xsqf99=00004118.T001.</subfield>
      <subfield code="y">Ver en el Catálogo Bilingüe de Autoridades</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="883" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">EIPS - Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarea</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>