Euskariana > Iturbe, Jazinto, 1951-

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<eac-cpf xmlns="urn:isbn:1-931666-33-4" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xsi:schemaLocation="urn:isbn:1-931666-33-4 http://eac.staatsbibliothek-berlin.de/schema/cpf.xsd">
<control>
<recordId>ELDEA20201100095</recordId>
<otherRecordId localType="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q12260262</otherRecordId>
<otherRecordId>EIPS_00040386</otherRecordId>
<maintenanceStatus>revised</maintenanceStatus>
<publicationStatus>inProcess</publicationStatus>
<maintenanceAgency><agencyCode>ELS-AUBI</agencyCode><otherAgencyCode localType="">ELDEA</otherAgencyCode>
<agencyName>ELDEA</agencyName>
<agencyName>ELS-AUBI</agencyName>
</maintenanceAgency>
<languageDeclaration>
<language languageCode="baqspa"/>
<script scriptCode="Latn"/>
</languageDeclaration>
<conventionDeclaration>
<abbreviation>AACR2 Compatible heading</abbreviation>
<citation xlink:href="http://www.loc.gov/standards/sourcelist/descriptive-conventions.html">Anglo-American Cataloguing Rules, Second Edition Compatible heading</citation>
</conventionDeclaration>
<localControl localType="">
<term>Establecido</term>
</localControl>
<maintenanceHistory>
<maintenanceEvent>
<eventType>created</eventType>
<eventDateTime standardDateTime="2000-03-22T00:00:00Z">2000-03-22T00:00:00Z</eventDateTime>
<agentType>human</agentType>
<agent>ELS-AUBI</agent>
</maintenanceEvent>
</maintenanceHistory>
<sources><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">Zientzia eta teknikarako euskara : zenbait hizkuntza-baliabide, 2002</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>at. (Jazinto Iturbe)</p>
</descriptiveNote></source><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">Zientzia eta teknikarako euskara : zenbait hizkuntza-baliabide, 2002</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>port. (Jazinto Iturbe)</p>
</descriptiveNote></source><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">Formulazioa eta nomenklatura kimikan : I.U.P.A.C. arauak, 1994</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>at. (itzultzailea, Jacinto Iturbe Barrenetxea)</p>
</descriptiveNote></source><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">Formulazioa eta nomenklatura kimikan : I.U.P.A.C. arauak, 1994</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>port. (itzultzailea, Jacinto Iturbe Barrenetxea)</p>
</descriptiveNote></source><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">Hautaprobak : azterketak eta erantzunak : kimika, 1997</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>itzultzailea, Jacinto Iturbe</p>
</descriptiveNote></source><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">Kimikako problemak, 1986</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>at. (J. Iturbe)</p>
</descriptiveNote></source><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">Kimikako problemak, 1986</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>port. (J. Iturbe)</p>
</descriptiveNote></source><source><sourceEntry xml:lang="baqspa">WWW Euskal Idazleen Elkartea, 2008-02-11</sourceEntry>
<descriptiveNote>
<p>Jacinto Iturbe Barrenetxea. Bilbo, 1951. Zientzia kimikoetan doktorea. EHUko Kimika Fisikoa Saila, Zientzia eta Teknologia Fakultatean irakaslea. Elantxoben (2006-05-26) egindako Osoko Bilkuran, Euskaltzaindiak euskaltzain urgazle izendatu zuen</p>
</descriptiveNote></source></sources>
</control>
<cpfDescription>
<identity>
<entityType>person</entityType>
<nameEntry>
<part localType="forename">Jazinto</part>
<part localType="surname">Iturbe</part>
</nameEntry>
<nameEntry>
<part localType="forename">Iturbe, Jacinto</part>
<useDates>
<date>1951-</date>
</useDates>
</nameEntry>
<nameEntry>
<part localType="forename">Iturbe Barrenetxea, Jacinto</part>
<useDates>
<date>1951-</date>
</useDates>
</nameEntry>
<nameEntry>
<part localType="forename">Iturbe, J.</part>
<useDates>
<date>1951-</date>
</useDates>
</nameEntry>
</identity>
<description>
<place>
<placeRole>Lugar de nacimiento</placeRole>
<placeEntry>Lugar nacimiento y muerte: Bilbo, Bizkaia</placeEntry>
</place>
<place>
<placeRole>Lugar de nacimiento</placeRole>
<placeEntry>Lugar nacimiento y muerte: Bilbao, Bizkaia</placeEntry>
</place><occupations>
<occupation>
<term>Egilea</term>
</occupation>
<occupation>
<term>Autor</term>
</occupation>
<occupation>
<term>Itzultzailea</term>
</occupation>
<occupation>
<term>Traductor</term>
</occupation></occupations>
<biogHist>
<p>Euskarazko Wikipediatik ateratako laburpena: <blockquote>"Jazinto Iturbe kimikaria, doktorea, eta Euskal Herriko Unibertsitateko irakasle katedraduna da. Kimika gaiak euskaraz ezagutarazteko testuak egiteko lanean nabarmendu da. Kimika ikasi zuen Valladolideko Unibertsitatean, Bergarako ikastolako irakaslea izan zen gero eta 1976an hasi zen Donostiako Kimika Fakultatean lanean. Horrekin batera hasi zen kimikako testuliburuak euskaraz idazten eta Udako Euskal Unibertsitatean parte hartzen . Euskal komunitate zientifikoaren Inguma datu-basean, berak idatzitako 75 lan baino gehiago dira. Euskarazko lehen tesina aurkeztu zuen 1974. urtean. Besteak beste, Kimikako ikasketetako Kimikako problemak eta Zientzia eta Teknikarako euskara: zenbait hizkuntza baliabide liburuak bereak dira. CAF-Elhuyar Merezimendu Saria jaso zuen 2010ean. Sari hori geroago jaso duten Jose Ramon Etxebarria, Jose Mari Elortza eta beste batzuekin batera, aitzindaria izan da Elortza euskarazko irakaskuntzarako testugintzan."</blockquote></p>
</biogHist>
</description>
<relations>
<resourceRelation xlink:title="Euskarazko Wikipedia" xlink:href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jazinto_Iturbe" resourceRelationType="subjectOf"/>
<resourceRelation xlink:title="Ver en el Catálogo Bilingüe de Autoridades" xlink:href="https://www.katalogoak.euskadi.eus/cgi-bin_q81a/aubi?ACC=DOSEARCH&xsqf99=00040386.T001." resourceRelationType="subjectOf"/>
</relations>
</cpfDescription>
</eac-cpf>