Búsqueda avanzada

San Sebastián

San Sebastián

Tipo de entidad: Udalerri
Municipio
Apuntes biográficos/históricos: Ateratako Euskarazko Wikipediaren laburpena:
"Donostia (ofizialki Donostia euskaraz eta San Sebastián gaztelaniaz) Gipuzkoako hiriburu eta udalerri nagusia da. Halaber, Euskal Herriko hiri jendetsuenen artean laugarrena da, 180.291 biztanle baititu, eta Euskal Herriko hiriburuetatik Donostiak du euskaldunen ehunekorik handiena: % 33,5. Haren metropoli eremuak 400.000 bat biztanle ditu. Kantauri itsasoaren ertzean dago, Bizkaiko golkoaren muturrean, eta Madril-Paris errepide eta trenbide ardatzean. Hainbat auzotan banatua, Donostiak Urgull mendiaren oinetan du bere gune zaharrena, Parte Zaharra izenekoa. XIX. mendearen bukaeran, gune hori ixten zuten harresiak eraitsi eta hiria hegoalderantz zabaltzen hasi zen. Halaxe, erdialdeko zabalgunea osatu zen lehenik, eta geroago Gros —Ulia mendiaren oinetan eta Urumea ibaia bitartean— eta Amara —erdigunetik hegoaldera— auzo modernoak. Turismoa hiriaren euskarri ekonomiko nagusietakoa izan da XIX. mendeaz geroztik, Kontxako badiaren edertasuna dela kausa. Gaur egun, mundu osoan du sona handia Donostiako gastronomiak, goi mailako sukaldaritza egiten duten sukaldari eta jatetxe entzutetsuei esker (Arzak, Subijana, Berasategi eta Castillo) eta edonoren eskura dagoen gastronomia egiten duten Parte Zaharreko taberna eta jatetxeetako pintxoei esker. Kulturaren arloan, nazioartearen arreta erakartzen duten hainbat ekitaldi antolatzen dira urtero: Donostiako Nazioarteko Zinemaldia, Jazzaldia eta Musika Hamabostaldia, besteak beste. 2014an, National Geographic aldizkariak Donostia munduko hiri zoriontsuenen zerrendan sartu zuen, ezaugarri erakargarrientzat nabarmendurik hondartzak, jatetxeak eta Igeldoko parkea. 2016an Donostia Europako Kultura Hiriburua da, Poloniako Wrocław hiriarekin batera. Merkataritzak eta bestelako zerbitzuek jendetza handia erakartzen dute probintziako herrietatik. Orobat, zentro administratibo garrantzitsua da: Gipuzkoako erakunde publikoek eta Euskal Autonomi Erkidegoko zenbait organok Donostian dute egoitza. Unibertsitateek pisu handia dute hiriaren bizimoduan, hiru unibertsitate campus dituenez: Euskal Herriko Unibertsitatearen Ibaetako Campusa, Deustuko Unibertsitatearen Gipuzkoako Campusa edo EUTG eta Nafarroako Unibertsitatearen Ingeniaritza Eskola. Ikerkuntza arloan, aipagarriak dira Donostia International Physics Center, fisikaren arloko nazioarteko zentroa, eta nanoGUNE, nanoteknologiari buruzko nazioarteko zentroa. Kirolzaletasuna ere nabaria da hirian, eta kirol erakunde, azpiegitura eta ekitaldi nabarmenak ditu futbolean (Real Sociedad taldea), saskibaloian (Gipuzkoa Basket taldea), errugbian (Bera Bera taldea), hockeyan (Txuri Urdin taldea), atletismoan (Behobia-Donostia lasterketa), txirrindularitzan (Donostia Klasikoa nazioarteko lasterketa), arraunketan (Kontxako Bandera proba) eta esku huskako pilotan (Atano III.a pilotalekua)."

Resumen extraído de Wikipedia en español:
"San Sebastián (cooficialmente en euskera: «Donostia») es una ciudad y municipio situado en el norte de España, en la costa del golfo de Vizcaya y a 20 kilómetros de la frontera con Francia. La ciudad es la capital de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. La población del municipio es de 186 500 habitantes (2013), y su área metropolitana alcanza los 436 500 (2010). Es la cabecera de la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián, una conurbación de más de 620 000 habitantes. Sus principales actividades económicas son el comercio y el turismo, constituyendo en el pasado uno de los más famosos destinos turísticos de España. Su paisaje, dominado por la bahía de La Concha, así como su desarrollo arquitectónico moderno iniciado en la segunda mitad del siglo XIX, que configuró una ciudad de corte francés y aburguesado, propiciaron el desarrollo de la actividad turística a escala europea. Todo ello, unido a eventos internacionales como el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, el Festival de Jazz de San Sebastián, la Quincena Musical o el Festival de Cine de Terror, ha dado proyección exterior a la ciudad, a pesar de sus pequeñas dimensiones. San Sebastián es Capital Europea de la Cultura en 2016 junto con Breslavia, Polonia."

Abstract from English Wikipedia:
"San Sebastián (Spanish: [san seβasˈtjan], French: Saint-Sébastien) or Donostia (Basque: [doˈnos̺tia]) is a coastal city and municipality located in the Basque Autonomous Community, Spain. It lies on the coast of the Bay of Biscay, 20 km (12 miles) from the French border. The capital city of Gipuzkoa, the municipality's population is 186,409 (2012), with its metropolitan area reaching 436,500 (2010). Locals call themselves donostiarra (singular), both in Spanish and Basque. The main economic activities are commerce and tourism, and it is one of the most famous tourist destinations in Spain. Despite the city’s small size, events such as the San Sebastián International Film Festival have given it an international dimension. San Sebastián, along with Wrocław, Poland, is the European Capital of Culture in 2016."
Relaciones: Término genérico:
Gipuzkoa
Linked Open Data:
Wikidata

Virtual International Authority File

Datos.bne.es

GeoNames

Gemeinsame Normdatei (GND) Deutschen Nationalbibliothek

data.bnf.fr (Bibliothèque nationale de France)

The Getty Thesaurus of Geographic Names (TGN)

SUDOC (Identifiants et Référentiels pour...)

DBpediako euskarazko

DBpedia en español

DBpedia
Formas alternativas del nombre: Donostia-San Sebastián
Fuentes consultadas:
  1. Departamento de Cultura y Política Lingüística. Corpus del euskera: Toponimia. - Donostia / San Sebastián(56020). - http://www.euskadi.eus/toponima-onomastica-cav/web01-a2corpus/es
  2. Instituto Geográfico Nacional. Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población. - Donostia/San Sebastián. - http://www.ign.es/web/rcc-nomenclator-nacional
  3. Kultura eta Hizkuntza Politika Saila. Euskararen corpusa: Toponimia. - Donostia / San Sebastián(56020). - http://www.euskadi.eus/eaeko-toponimia-onomastika/web01-a2corpus/eu